時(shí)間:11月7日(周一)
地點(diǎn):嶗山校區(qū)弘毅樓E104
主講:王宏印,男,1953年2月23日生,漢族,陜西華陰人。南開大學(xué)外國語學(xué)院英語系教授,英語語言文學(xué)博士點(diǎn)博導(dǎo),翻譯研究中心副主任。中國跨文化交際學(xué)會(huì)常務(wù)理事,中國翻譯工作者協(xié)會(huì)會(huì)員。1976年西安外國語學(xué)院英語系畢業(yè),曾在西北電管局中心實(shí)驗(yàn)研究所從事科技翻譯5年,后轉(zhuǎn)入陜西師范大學(xué)從事英語教學(xué)。1983-84年在上海交通大學(xué)參加英國文化委員會(huì)舉辦的高校英語教師研討班學(xué)習(xí)應(yīng)用語言學(xué),1988-90年赴美留學(xué),獲新墨西哥大學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位。以跨文化研究(心理學(xué)、傳通學(xué))與比較研究(哲學(xué)、語言學(xué)、文學(xué))為基礎(chǔ),主要從事翻譯研究。
講座內(nèi)容:1.文學(xué)翻譯十大技法;2.文學(xué)翻譯表現(xiàn)手法十種;3.文學(xué)翻譯譯筆十忌
舉辦:外國語學(xué)院